Французско-русский фразеологический словарь - vote
Связанные словари
Перевод с французского языка vote на русский
vote
m
s'assurer le vote des gros bataillons
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) голосованиеvote par bulletins — закрытое голосованиеvote à mains levées — открытое голосование, голосование поднятием рукиvote public — открытые выборыvote de confiance — вотум доверияvote de censure — вотум недоверияvote secret — тайное голосованиеvote bloqué — однократное голосование в парламенте по тексту с поправками правительстваexplication de vote — мотивировка голосованияvote direct — прямые выборыvote uninominal — голосование за отдельную кандидатуру, поимённое голосование2) голосdroit de vote — право голосаpriver du droit de vote — лишить права голосаcompter les votes — подсчитывать голосаrecueillir les votes — собрать голоса3) решение, принятое путём голосованияvote d'une loi — принятие закона ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский экономический словарь
3.
m1) голосованиеs'abstenir lors du vote — воздерживаться при голосовании;adopter sans vote — принимать без голосования;donner une explication de vote, expliquer le vote, motiver son vote — выступать по мотивам голосования; излагать мотивы голосования;prendre part au vote — участвовать в голосовании;revenir sur un vote — оспаривать действительность голосования2) голос (при голосовании)3) решение, принятое путём голосования4) вотум•vote article par article, vote par articles — постатейное голосованиеvote par assis et debout, vote par assis et levé — голосование вставаниемvote d'abstentionvote affirmatifvote par appel nominalvote bloquévote du budgetvote par bulletinsvote de confiancevote contrevote par correspondancevote cumulatifvote sans débatvote de défiancevote directvote disjointvote par divisiondouble votevote émivote sur l'ensemblevote facultatifvote frauduleuxvote indirectvote limitévote de la loivote à mains levéesvote d'une motion de censurevote multiplevote négatifvote nominalvote nominatifvote obligatoirevote pluralvote pourvote préférentielvote privilégiévote par procurationvote publicvote secretvote séparévote simplement majoritairevote sur ...vote uninominalvote par liste ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4954 | |
2 | 3014 | |
3 | 2738 | |
4 | 2110 | |
5 | 2038 | |
6 | 1915 | |
7 | 1835 | |
8 | 1624 | |
9 | 1564 | |
10 | 1488 | |
11 | 1463 | |
12 | 1335 | |
13 | 1322 | |
14 | 1309 | |
15 | 1308 | |
16 | 1264 | |
17 | 1190 | |
18 | 1169 | |
19 | 1140 | |
20 | 1099 |